Life will only allow
what you will allow yourself.
Category: Words
Raffica
La raffica rumorosa della pioggia
si trasforma in spolverata silenziosa di neve,
che prima bianca, si cristallizza sul vetro, sciogliendosi.
Il nero del cielo è reso raro dal freddo.
Snow
The white snowy fields,
broken by the traces
of the countryside’s secret life,
bring a smile to my face
lined by dry tears
of a past long gone.
Tempo
Odio il tempo diluito.
Intonso
Intonso è il pacco delle fotografie
sigillato con il suo contenuto
è nascosto in un angolo.
Non ho avuto il coraggio di affrontarlo
da quando te ne sei andata
non l’ho neanche cercato,
il coraggio.
12 Marzo 1990
Chiuse il portone e si trovò in strada.
I suoi passi si fecero sempre più veloci.
Si era finalmente liberata di lui.
Non c’erano state le urla che lei aveva temuto,
lui era rimasto in silenzio a guardarla
mentre lei spiegava le sue motivazioni.
Era libera.
Prima di tutto però,
doveva sbarazzarsi di quella pistola.
Milano, 6 Maggio 1994
Chissà se il destino
ha deciso di venirmi incontro
invece di continuare a riempirmi
di vacue alimentazioni cerebrali.
Realisation
What can be accepted by the brain,
can not be accepted by the heart.
Fragile
The fragile equilibrium
of internal balances
can be tipped
by the soft blowing
of a lover’s lips.
Other
The dark and the light
the smile and the frown
the mystery of the other.
Edge Stretching 